拝啓

新緑の候、ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。

札幌市北区にて不動産総合事業を行っております、カプリス株式会社と申します。

弊社は、不動産売買・賃貸仲介、管理、サブリース、住宅宿泊事業（民泊）、マンスリー・ウィークリー事業を運営しております。

弊社事務所が北海道大学至近に位置しておりますため、留学生からのお部屋探し依頼が多くございます。

弊社では、英語・中国語・韓国語・ロシア語・インドネシア語などの多言語対応が可能です。その強みを生かし、多くの管理会社様やオーナー様に対し、弊社が間（仲介）に入ることで外国人受け入れのご協力をお願いしております。

オーナー様におかれましては、募集の裾野が広がることで入居率・利回り向上にも繋がることが可能です。

また、グループ会社にて、障害をお持ちの方のための就労継続支援事業（福祉事業）も運営しております。

福祉の同業他社様との繋がりが強く、テナントやグループホーム利用可能な賃貸アパート・マンションのご提供実績が数社ございます。

グループホームの場合、最低でも５部屋以上空きが条件となりますので、空室にお困りのオーナー様のお役に立つことが可能でございます。

不動産×福祉×外国人のハイブリッドが弊社の強みであり、これまで多くのお客様からご満足のお声を頂戴しております。

空室だけでなく、不動産に関するお困りごとは弊社にご相談いただけますと、お力になれるかもしれません。

不動産オーナー様より、ご面談・ご連絡の機会を頂けますよう願っております。

末筆ながら、ますますのご活躍をお祈り申し上げます。

敬具

令和四年四月吉日

カプリス株式会社

代表取締役　花田学